If you suspect that fonts are causing problems in your applications, an easy troubleshooting step is deleting your Mac’s font caches.
We’ve covered font cache problems before in our Garbled Fonts Troubleshooting Guide — which delves into font problems more deeply. However we did overlook a quick and easy method to delete font cache files.