A noticeable change in iOS 18.2 is Mail Categories, which divides your incoming email into Primary, Transactions, Updates, and Promotions. It can be helpful, but you may want to adjust its settings, and if you still don’t like it, it’s easy to turn off.